dimanche 17 mars 2013

Mots d'Amour et Mots Doux en Chinois et Français

Dans chaque culture, les mots d'amour sont indispensables. Ces mots doux qui expriment le sentiment des parents pour les enfants, entre les amoureux, entre les amis adorés. Sans ceux-là, il formeraient mal les couples, l'humanité n'aurait-elle pas disparu ?
Les mots d'amour sont donc importants dans la vie quoditienne :
ChinoisPinyinFrançaisSens
我的宝贝wǒ de bǎo bèi Mon trésor.S'adresse aux enfants, au conjoint.
我爱你wǒ ài nǐJe t'aime.L'amour dans le couple
心肝xīngānCoeur et FoieChéri(e), Parents vers enfants, ou dans le couple
La suite c'ensuit...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire